Twenty years after its debut, the Disney Channel’s "Hannah Montana" remains a touchstone for a generation of millennials, its cultural footprint indelibly marked by a certain sun-streaked blonde wig. This…